Meer NPO

Een goedemorgen met... Zaterdag van 10.00 - 12.00 uur

Uitzending gemist

Een goedemorgen met...Daniel Reuss

Zaterdag 24 december 2016, 10:00 - 12:00

Een goedemorgen met...Daniel Reuss AVROTROS

Presentatie: diverse presentatoren

In deze uitzending

Aanstaande zaterdag presenteert koor- en operadirigent Daniel Reuss.
Daniel Reuss

Daniel Reuss wordt in 1961 in Nijmegen geboren. Zijn achternaam krijgt Reuss van zijn Duitse vader, en de eerste muziek hoort hij van zijn eveneens Duitse moeder, die muzieklerares is. Reuss gaat Koordirectie studeren in Rotterdam en richt als 21-jarige het Oude Muziekkoor Arnhem op. In 1990 neemt hij de leiding van het koor Cappella Amsterdam over van oprichter Jan Boeke, en dat doet hij tot op de dag van vandaag. En op dit moment is Reuss chefdirigent bj het Ensemble Vocal Lausanne. Met al die verschillende koren won Reuss zo ongeveer elke prijs die een klassieke cd kan ontvangen, en begin november werd hij ook nog eens geridderd in de Orde van de Nederlandse Leeuw.Ondanks de vele prijzen en de doorgaans uitmuntende kritieken die Reuss en zijn Cappella Amsterdam weten te oogsten, staan het koor en zijn artistiek leider voor zware tijden: de subsidie die het koor jarenlang ontving van het Fonds Podiumkunsten is voor de komende 4 jaar ingetrokken.

Daniel Reuss
Een goedemorgen met...Dolf Verroen

Zaterdag 17 december 2016, 10:00 - 12:00

Een goedemorgen met...Dolf Verroen AVROTROS

Presentatie: diverse presentatoren

In deze uitzending

Kinderboekenschrijver Dolf Verroen presenteert Een Goedemorgen Met.
Dolf Verroen

Dolf Verroen (1928) studeerde Frans, werkte bij verschillende boekenwinkels en was redacteur bij Het Vrije Volk. Hij schreef zijn eerste boek ‘Het boek van Jan Kees’ al op z’n veertiende. Toch duurde het nog zestien jaar voor het werd uitgegeven. Verroen debuteerde in 1955 met een bundel gedichten ‘In los verband’. Sinds 1973 schrijft hij uitsluitend nog voor kinderen. Zijn werk werd vele malen vertaald onder andere in het Fries, Frans, Deens en zelfs in het Japans en Koreaans. Hij won drie Zilveren griffels en in 2006 kreeg Dolf Verroen de Deutscher Jugendliteraturpreis voor het boek ‘Slaaf kindje slaaf’, over een meisje dat voor haar verjaardag een levend hulpje krijgt. Dit jaar, op z’n 87ste , schreef hij het kinderboekenweekgeschenk 'Oorlog en vriendschap', over een jongensvriendschap in oorlogstijd, waarin goed en fout op scherp staan. Met Illustraties van Charlotte Dematons.

Dolf Verroen
Een goedemorgen met...Ann Demeester

Zaterdag 10 december 2016, 10:00 - 12:00

Een goedemorgen met...Ann Demeester AVROTROS

Presentatie: diverse presentatoren

In deze uitzending

Aanstaande zaterdag presenteert Ann Demeester, directeur van het Frans Hals Museum en De Hallen in Haarlem.
Ann Demeester

Ann Demeester (1975) groeit op aan de Belgische kust. Na haar studie Germaanse Talen werkt ze enkele jaren als kunstredacteur voor de Vlaamse kranten De Morgen en De Tijd. Van 2003 tot 2006 is Demeester directeur van W 139, een expositiecentrum voor hedendaagse kunst in Amsterdam. Daarna wordt ze directeur van De Appel Arts Centre, het internationaal instituut voor hedendaagse kunst, in Amsterdam.Begin 2014 treedt Ann Demeester aan als directeur van het Frans Hals Museum en De Hallen in Haarlem. Ann Demeester is regelmatig op TV te zien als kunstkenner in het kunstprogramma ‘Kunstuur’ en ‘Opium TV’. Het is haar missie het publiek te interesseren voor moeilijke kunst die niet meteen te snappen is.

Ann Demeester
Een goedemorgen met... Ramsey Nasr

Zaterdag 3 december 2016, 10:00 - 12:00

Een goedemorgen met... Ramsey Nasr AVROTROS

Presentatie: diverse presentatoren

In deze uitzending

Dichter, schrijver en acteur Ramsey Nasr presenteert Een Goedemorgen Met.
Ramsey Nasr

Ramsey Nasr (Rotterdam, 28 januari 1974) is een Nederlandse dichter, schrijver, essayist, acteur, regisseur, librettist en vertaler van deels Palestijnse komaf. Hij was de tweede stadsdichter van Antwerpen en was van januari 2009 tot januari 2013 Dichter des Vaderlands van Nederland; in deze functie vervulde Nasr ook het ambassadeurschap van de Turing Nationale Gedichtenwedstrijd. Hij trad in mei 2013 toe tot het vaste ensemble van Toneelgroep Amsterdam. In 2015 won hij de Louis d'Or voor zijn vertolking van Howard Roark in The Fountainhead.
Foto: Jan Versweyveld

Ramsey Nasr
Enta Omri

Enra Omri (Jij bent mijn leven)

Tekst: Ahmed Shafik Kamal

Muziek:Mohammed Abdel Wahab

Jouw ogen brachten me terug naar mijn dagen die voorbij zijn,

ze leerden mij het verleden en zijn wonden te betreuren.


Wat ik heb gezien voordat mijn ogen jou zagen

is verloren tijd. Hoe zou dat als deel van mijn leven kunnen tellen?

Jij bent mijn leven, waarvan de ochtend begon met jouw licht.


Hoeveel van mijn leven was verspild vóór jou,

hoeveel van mijn leven verloren, mijn liefje.

Het hart kende geen enkele vreugde vóór jou,

niets proefde mijn hart in dit leven dan de smaak van pijn.

Pas nu ben ik van mijn leven gaan houden,

gaan vrezen dat mijn leven van me weg zou rennen.

Mijn hart en mijn dromen zagen alle vreugde waarnaar ik verlangde vóór jou

Voor het eerst in het licht van jouw ogen.

O, leven van mijn hart, dierbaarder dan mijn eigen leven,

waarom stuitte ik niet al veel eerder op jouw liefde?


Wat ik heb gezien etc.

Jij bent mijn etc.


Al de mooie nachten, al het verlangen, heel de grote liefde

van lang geleden bewaart mijn hart voor je.

Proef de liefde met mij, beetje bij beetje,

proef de tederheid van mijn hart die al zolang verlangt naar de tederheid van jouw hart.

Geef je ogen, zodat mijn ogen kunnen dwalen inde wereld van die van jou,

geef je handen, zodat mijn handen kunnen rusten in de aanraking met die van jou.

Kom, mijn liefje – genoeg. Wat voorbij is, is voorbij,

we hebben maar weinig gemist, mijn lieveling,mijn leven.


Wat ik heb gezien etc.

Jij bent mijn etc.


Jij bent kostbaarder dan mijn dagen,

jij bent zoeter dan mijn dromen.

Neem me op in je tederheid,

haal me weg uit dit bestaan.

Ver weg, ver weg, jij en ik,

ver weg, ver weg, wij alleen.

Onze dagen zullen in liefde ontwaken,

onze nachten zullen in verlangen slapen.

Om jou sloot ik vrede met mijn dagen,

om jou vergaf ik de tijd.

Met jou vergat ik al mijn pijnen,

met jou vergat ik mijn ellende.

Jouw ogen brachten me terug naar mijn dagen die voorbij zijn,

ze leerden mij het verleden en zijn wonden te betreuren.


Wat ik heb gezien voordat mijn ogen jou zagen

is verloren tijd. Hoe zou dat als deel van mijn leven kunnen tellen?

Jij bent mijn leven, waarvan de ochtend begon met jouw licht.


أم كلثوم - انت عمري

رجعوني عنيك لأيامي اللي راحوا

علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عنيه

عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّ

انت عمري اللي ابتدي بنورك صباحه

قد ايه من عمري قبلك راح وعدّى

يا حبيبي قد ايه من عمري راح

ولا شاف القلب قبلك فرحة واحدة

ولا داق في الدنيا غير طعم الجراح

ابتديت دلوقت بس أحب عمري

ابتديت دلوقت اخاف لا العمر يجري

كل فرحه اشتاقها من قبلك خيالي

التقاها في نور عنيك قلبي وفكري

يا حياة قلبي يا أغلى من حياتي

ليه ما قابلتش هواك يا حبيبي بدري

اللي شفته قبل ما تشوفك عنيه

عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّ

انت عمري اللي ابتدي بنورك صباحه

الليالي الحلوه والشوق والمحبة

من زمان والقلب شايلهم عشانك

دوق معايا الحب دوق حبه بحبه

من حنان قلبي اللي طال شوقه لحنانك

هات عنيك تسرح في دنيتهم عنيه

هات ايديك ترتاح للمستهم ايديه

يا حبيبي تعالى وكفاية اللي فاتنا

هو اللي فاتنا يا حبيب الروح شويه

اللي شفته قبل ما تشوفك عنيه

عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّ

انت عمري اللي ابتدي بنورك صباحه

يا حبيبي تعالى وكفاية اللي فاتنا

هو اللي فاتنا يا حبيب الروح شويه

اللي شفته قبل ما تشوفك عنيه

عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّ

انت عمري اللي ابتدي بنورك صباحه

يا أغلى من أيامي

يا أحلى من أحلامي

خدني لحنانك خدني

من الوجود وابعدني

بعيد بعيد أنا وانت

بعيد بعيد وحدينا

ع الحب تصحى أيامنا

ع الشوق تنام ليالينا

صالحت بيك ايامي

سامحت بيك الزمن

نستني بيك آلامي

ونسيت معاك الشجن

ودعوني عنيك للأيامي اللي راحوا

علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عنيه

عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّ

 

 

 

Enta Omri
Een goedemorgen met...Martin Koolhoven

Zaterdag 26 november 2016, 10:00 - 12:00

Een goedemorgen met...Martin Koolhoven AVROTROS

Presentatie: diverse presentatoren

In deze uitzending

Aanstaande zaterdag presenteert regisseur Martin Koolhoven Een Goedemorgen Met.
Martin Koolhoven

Martin Koolhoven wordt in 1969 geboren in Den Haag en groeit op in het Brabantse Asten. Na een poosje aan de filmacademie in Brussel te hebben gestudeerd, maakt hij de overstap naar Amsterdam, waar hij onder zijn jaargenoten vrienden maakt die tot zijn vaste filmploeg zullen gaan behoren. Hij heeft dan al een aantal korte films op zijn naam staan. De televisie-film Suzy Q., die de doorbraak betekent voor actrice Carice van Houten, is in 1999 de meest bekroonde film van Nederlandse bodem. Ook zijn bioscoopfilms zijn succesvol. Koolhoven weet grote bezoekersaantallen te trekken: in 2005 wordt Het schnitzelparadijs met 365.000 kijkers een flinke bioscoophit, overtroffen door Oorlogswinter in 2008, dat door maar liefst 850.000 mensen wordt gezien. In januari kunnen we zijn nieuwe film Brimstone in de bioscoop verwachten, een Amerikaanse western met een Nederlandse invalshoek.
Foto: Joshua Rood

Martin Koolhoven